KI-Brillen für Sehbehinderte: Mavis Technologies setzt auf Datenschutz
Der Erfinder David Sikharulidze erklärt, warum die Smart Glasses Viaro und Itero keine Aufnahmen speichern – und wie sie Blinden helfen.

Brillen mit eingebauter Kamera gehören zu den umstrittensten Gadgets der vergangenen Jahre. Ihr weithin dokumentierter Missbrauch in öffentlichen Räumen – vor allem durch Männer, die Frauen ohne deren Einwilligung filmen und das Material online stellen – hat zu Forderungen nach einem Verbot geführt. Allein der Anblick einer ungewöhnlich massiven Brille reicht aus, um Passanten nervös werden zu lassen.
Roula Khalaf, Herausgeberin der Financial Times, wählt in ihrem wöchentlichen Newsletter ihre favorisierten Geschichten aus – und in dieser Ausgabe geht es um genau dieses Spannungsfeld. Denn der Kontext ist alles: Zu ihrem eigenen Bedauern, so schreibt Khalaf, habe sie das potenzielle Wertversprechen solcher Brillen für blinde und sehbehinderte Nutzer nicht vollständig gewürdigt. Die Modelle Viaro und Itero des Herstellers Mavis Technologies zeigen, dass Smart Glasses nicht zwangsläufig mit heimlicher Überwachung zu tun haben müssen.
Die beiden Modelle sind mit einer Kamera, Lautsprechern und rund 30 Sensoren ausgestattet, um dem Träger ein besseres Bild der Umgebung zu vermitteln. Hindernisse können sanfte Töne oder Vibrationen auslösen, um die Navigation zu erleichtern, während ein integrierter KI-Sprachassistent die Szene entweder kurz oder detailliert beschreibt. Wie präzise das funktioniert, zeigt ein Detail aus dem Gespräch, das die FT im Hauptsitz von Mavis in Northampton mit dem Erfinder David Sikharulidze führte. „Das minimalistische Dekor dieses Büroraums schafft eine Atmosphäre, die auf konzentrierte Diskussionen förderlich ist“, sagte der Assistent währenddessen – und er hatte recht.
Der Erfinder grenzt seine Brillen ausdrücklich von Meta Raybans ab
Sikharulidze zieht eine klare Trennlinie zur Konkurrenz aus dem Unterhaltungssegment. „Meta Raybans sind Unterhaltungsbrillen“, sagt er. „Aber diese wurden speziell für sehbehinderte Menschen entwickelt. Es gibt keine Option zur Aufnahme von Video oder Audio, und kein Mensch hat Zugriff auf die Bilder. Sie werden analysiert, beschrieben und verschwinden.“ Damit adressiert der Hersteller genau den Punkt, an dem die öffentliche Debatte über Kamerabrillen zuletzt hängen geblieben ist: die Frage, ob und wo Bildmaterial landet.
Die Brille kann dem Träger mitteilen, wie viele Personen sich im Raum befinden. Ein Gesichtserkennungssystem kann zudem Hinweise darauf geben, ob sich Freunde unter den Anwesenden befinden. Speisekarten und Fahrpläne lassen sich vorlesen und Fragen dazu beantworten. Auch Videogespräche sind möglich, damit ein Freund die Perspektive des Trägers auf seinem Telefon oder Computer sehen und weitere Informationen geben kann. „Leute haben uns gesagt, dass es sich anfühlt, als würden sie ein neues Kapitel in ihrem Leben beginnen“, sagt Sikharulidze.
Zuhause greifen die Brillen über WLAN auf KI-Modelle zu
Unterwegs verbinden sie sich über das Etui mit dem Internet, das mit einer SIM-Karte ausgestattet ist. Um den unterschiedlichen Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden, erlaubt ein Webportal die Anpassung der Empfindlichkeit verschiedener Sensoren sowie die Feineinstellung von Warnungen, damit keine Überbenachrichtigung entsteht. Der Ansatz ist damit ein anderer als bei vielen anderen KI-Gadgets: Nicht die maximale Zahl an Funktionen steht im Vordergrund, sondern die Passung auf einen konkreten Alltag.
Timekettle bietet Übersetzungs-Ohrhörer mit vier Betriebsmodi
Deutlich näher am Massenmarkt positioniert sind die W4 Plus AI Interpreter Ohrhörer von Timekettle. In ein Smartphone zu sprechen und die Übersetzung auf dem Bildschirm zu lesen, ist seit Langem möglich – dieses Paar dedizierter Übersetzungs-Ohrhörer soll dagegen relativ flüssige Echtzeitgespräche in mehreren Sprachen ermöglichen. Vorgesehen sind vier Modi:
- One-on-One, bei dem zwei Personen jeweils einen Ohrhörer tragen und die Stimme des anderen übersetzt hören
- Zuhören und Abspielen, bei dem das Telefon umgebende Stimmen aufnimmt und live in die Ohrhörer übersetzt
- Sprachanruf-Übersetzung, bei der jeder Anruf auf dem Telefon in beide Richtungen in Echtzeit übersetzt wird
- Multimedia-Übersetzung für Videos oder Podcasts
Zur Auswahl stehen Dutzende Sprachpaare, von Tamil bis Türkisch. Eine Historie-Funktion speichert Übersetzungen zur späteren Nutzung.
Ein Robotermodell lernt Bewegungen zuerst in der Simulation
Ein weiteres Produkt im Überblick ist ein Robotermodell, das aus der Verpackung heraus über ein Gamepad steuerbar ist, herumfährt wie ein Kleinkind, sich selbst aufrichtet und ein charaktervolles Low-Fi-Gackern von sich gibt. Der eigentliche Clou liegt jedoch nicht in der Hardware, sondern im Zugang zu einer KI-gestützten Robotersimulation: Statt den Roboter Zeile für Zeile zu programmieren, damit er der nächstgelegenen Person folgt oder versucht, eine Leiter zu erklimmen, wird über den Desktop-PC eine Simulation gestartet. Ein virtuelles Äquivalent des Roboters, im Beitrag als Microduck bezeichnet, versucht die Aufgabe Millionen Male und lernt aus den eigenen Fehlern. Der Fortschritt lässt sich zwischendurch auf dem Bildschirm verfolgen; ist das Modell bereit, werden die Erkenntnisse auf den Microduck übertragen und in der realen Welt ausgeführt.
Samsung nutzt KI vor allem für Wasser- und Energieverbrauch
Der Begriff „KI“ kann vom Alltäglichen bis zum leicht Unheimlichen alles Mögliche umfassen. Bei der Samsung Series 9 Bespoke AI Waschmaschine bedeutet er vergleichsweise schlicht, dass Sensoren Daten im Inneren der Maschine erfassen und Programme optimieren, um effektiv zu reinigen – und dabei zugleich Wasser- und Energieverbrauch zu optimieren. Der Modus KI-Wash+ beginnt mit einer kurzen Erfassungsroutine, bei der Wasser eingeführt und wieder abgelassen wird; die Art des Stoffes wird anhand der Menge des aufgesogenen Wassers bewertet. Zusätzlich wird Licht durch das abfließende Wasser geschickt, um festzustellen, wie schmutzig die Kleidung sein könnte. Waschmittelmenge, Programmlänge und Hitzestufen passen sich entsprechend an. Dass die Kleidung sauber herauskommt, versteht sich von selbst; die Hauptvorteile liegen im ökologischen und wirtschaftlichen Bereich, zuzüglich einer kleinen Zeitersparnis im Alltag. Der Preis startet bei 1.099 Pfund Sterling.
Ein stiftförmiger Rekorder bleibt im Raum bewusst unauffällig
Vorgestellt wird außerdem ein stiftförmiger Audiorekorder, der nahegelegene Stimmen für die automatische Transkription und Zusammenfassung in einer begleitenden App erfasst. Er dient gleichzeitig als Arbeitsstift, denn das Drehen der Spitze offenbart einen Rollenkugelschreiber – seine Form ist aber vor allem auf unauffälligen Betrieb ausgelegt. „Die Leute sehen einen Stift, also bleibt der Raum natürlich“, lautete ein Slogan aus der Kickstarter-Kampagne. Gestartet und gestoppt wird durch langes Drücken einer Taste am Ende des Stifts; eine zweite Taste an der Seite setzt Marker an interessanten Momenten. Die Transkripte werden als hervorragend beschrieben, die KI-generierten Zusammenfassungen und Handlungspunkte hätten einen korporativen Glanz, den man entweder genieße oder bereue.
Die FT kuratiert solche Produktlisten seit Monaten regelmäßig
Der Blick in frühere Ausgaben zeigt, dass es sich um ein festes Format handelt. Bereits am 30.05.2026 berichtete aktien.news, dass Khalaf in ihrem wöchentlichen Newsletter eine kuratierte Auswahl von 16 Organisationshelfern vorstellt – von Reise-Organizern über Schreibtisch-Accessoires bis zu Aufbewahrungslösungen für Zuhause und Büro. Am 10.04.2026 standen sogenannte Ein-Produkt-Spezialisten im Mittelpunkt, also Hersteller mit Konzentration auf ein einziges Kernprodukt; auch damals umfasste die Auswahl 16 Produkte. Am 19.09.2026 widmete sich der Newsletter Accessoires und Kunstgegenständen, vom Wollmantel von Dolce & Gabbana bis zu einem Taschentuch mit Scritto-Muster von Berluti. Am 30.09.2026 schließlich dokumentierte aktien.news eine Ausgabe mit einem beim FT Weekend Festival aufgezeichneten Gespräch, in dem Murad Ahmed mit der FT-Journalistin Sarah O'Connor über ihr Buch „We Are Not Machines“ und die Folgen von Künstlicher Intelligenz für Arbeitsplätze sprach.
Für Anleger enthält der Beitrag keine Börsenkennzahlen
In den erkannten Entitäten des Beitrags taucht kein Ticker auf, und es werden keine Umsatz- oder Gewinnzahlen genannt. Mavis Technologies und Timekettle treten als Hersteller auf, Samsung als Marke der beschriebenen Waschmaschine; bei den vorgestellten Produkten handelt es sich um Verbrauchergeräte, nicht um Kapitalmarktthemen. Wer den Artikel als Investmenthinweis lesen möchte, findet darin keine belastbare Grundlage – es ist eine Produktbesprechung im Newsletter-Format. Einordnungswert hat er vor allem für die Frage, wie Hersteller Datenschutz argumentativ einsetzen, um Akzeptanz für Kameratechnik am Kopf zu schaffen.
Markteinführungstermine für die Brillen nennt der Beitrag nicht
Konkrete Starttermine, Stückzahlen oder Absatzprognosen für die Modelle Viaro und Itero von Mavis Technologies sowie für die Übersetzungs-Ohrhörer von Timekettle werden im Text nicht genannt. Auch zu Preisgestaltung oder Vertriebswegen der Brillen finden sich keine Angaben. Einziger explizit genannter Preis ist der Einstiegspreis der Samsung-Waschmaschine. Eine Bewertung, wie sich diese Produkte kommerziell entwickeln, lässt sich aus dem vorliegenden Material daher nicht ableiten.
Drei Begriffe aus dem Artikel kurz erklärt
- Smart Glasses: Brillen mit eingebauter Elektronik wie Kamera, Lautsprechern und Sensoren, die Informationen aufnehmen, verarbeiten oder per Sprache ausgeben.
- Transkription: die automatische Umwandlung gesprochener Sprache in geschriebenen Text mithilfe von Software.
- SIM-Karte: ein kleiner Chip, der ein Gerät unabhängig von einem Smartphone mit einem Mobilfunknetz verbindet.
